Theatre projects


Maria's translations of plays by French dramatist, Bernard-Marie Koltès and Spanish dramatist Ramón del Valle-Inclán are published by Methuen Drama. In addition, she has translated works by Argentine dramatists Susana Torres Molina and Ricardo Sued and Uruguayan writer Mario Benedetti. Her translations have been presented at a range of venues, including: the Arcola Theatre London; Battersea Arts Centre; Centre Dramatique National Orléans; the ICA London; the Reeve Theatre, University of Calgary (Alberta), Canada; 7 Stages Atlanta, USA; Southwark Playhouse London; the Arcola Theatre London; and the Avignon Festival.